machine readable
Tính từ: - Có thể đọc được bằng máy tính: Mô tả dữ liệu hoặc thông tin được định dạng theo cách mà máy tính (như máy tính để bàn, máy quét, hệ thống phần mềm) có thể xử lý, nhận dạng và sử dụng trực tiếp mà không cần con người diễn giải hoặc nhập lại thủ công. - Thích hợp để đưa trực tiếp vào máy tính: Chỉ định dạng của dữ liệu (như tệp kỹ thuật số, mã vạch, thẻ từ) cho phép nó được máy tính đọc, nhập và xử lý một cách tự động.
- Tính từ:
- The new forms must be filled out in a machine readable format. (Các mẫu đơn mới phải được điền theo định dạng có thể đọc được bằng máy tính.)
- Passports now contain a machine readable zone at the bottom. (Hộ chiếu hiện nay có một vùng có thể đọc bằng máy ở phía dưới.)
- We need to convert these paper records into machine readable data. (Chúng ta cần chuyển đổi những hồ sơ giấy này thành dữ liệu có thể đọc được bằng máy tính.)
"Machine readable data": Dữ liệu có thể đọc bằng máy.
- The government publishes a lot of machine readable data for researchers. (Chính phủ công bố rất nhiều dữ liệu có thể đọc bằng máy cho các nhà nghiên cứu.)
"Machine readable document": Tài liệu có thể đọc bằng máy.
- Please submit your application as a machine readable document, not a scanned image. (Vui lòng nộp đơn của bạn dưới dạng tài liệu có thể đọc bằng máy, không phải hình ảnh được quét.)
Machine-readable code (n): Mã có thể đọc bằng máy (ví dụ: mã QR, mã vạch).
- The product has a machine-readable code for inventory tracking. (Sản phẩm có một mã có thể đọc bằng máy để theo dõi tồn kho.)
Human-readable (adj): Có thể đọc được bởi con người (trái nghĩa thông thường).
- The report has both a human-readable summary and machine-readable raw data. (Báo cáo có cả phần tóm tắt con người có thể đọc được và dữ liệu thô máy tính có thể đọc được.)
- Computer-processable: Có thể xử lý bằng máy tính.
- Digitally readable: Có thể đọc được dưới dạng kỹ thuật số.
(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp hình thành từ cụm tính từ "machine readable")
(Không có thành ngữ đặc thù nào sử dụng cụm từ "machine readable")
- có thể đọc được bằng máy tính, thích hợp để đưa trực tiếp vào máy tính